En los años previos a la Segunda Guerra Mundial una floreciente industria musical producía cada año más éxitos en Shanghai, epicentro desde los años 20 del Mandopop (nombre con el que se conoce a las canciones populares cantadas en mandarín) para estrellas como Bai Kwong (la reina de la voz susurrante); Lee Hsian Lang, más conocida como Yoshiko Ōtaka; Woo Ing Ing, (la reina de voz nasal); Yao Lee ​​ o Chow Hsuan (Silvery​ y ​Golden Voice​ respectivamente​), que junto a ‘Arco Iris Blanco’ Bai Hong y la «Hermana Mayor» Kung Chio Hsia, quienes reinaron en clubes, radios y películas a lo largo de las siguientes décadas.

© PoPfesor Moriarty | Seven Great Singing Stars (Las Damas de la copla de Shanghai) Los Forgotifyers

Collage © PoPfesor Moriarty

Los Forgotifyers quiere con esta lista de canciones llamar la atención sobre estas siete voces, las Seven Great Singing Stars (Chino: 七大歌星; pinyin: qī dà gēxīng) y la de otras cantantes, vecinas suyas. Voces exóticas de otro tiempo y lugar…

Por descontado, no están todas las que son, pero son todas las que están…