Desactiva las notificaciones de todos tus aparatos y sube el volumen. Relájate durante un poco más de dos minutos y pulsa el botón de reproducción: serás teletransportado al Japón del siglo XIX, en pleno periodo Edo.

El animador italiano Pasquale D’ Amico (Mr. Klesha animation) se ha dado un garbeo por los fondos de la biblioteca del congreso estadounidense y se ha detenido a animar diez pinturas antiguas japonesas (ejemplos de Ukiyo-e) creadas entre 1786 y 1900. Con la inestimable ayuda de Elga Strafella, profesora de Literatura Italiana en Kyoto, que le ha asesorado en la traducción de los títulos de las obras y sobre la pieza de música tradicional nipona “Sakura” las obras de Utagawa Hiroshige (1826? -1869), Ando Hiroshige (1797-1858), Kobayashi Kiyochika (1847-1915), Toyohara Kunichika (1835-1900) han cobrado vida gracias a la fascinación que el artista sintió observandolas: “Tan pronto como las vi imaginé cómo podría ser la vida en Japón en aquel momento y traté de revivir estas pinturas.”

Suruga miho no matsubara - Hiroshige-ga. Andō, Hiroshige, 1797-1858

Suruga miho no matsubara – Hiroshige-ga. Andō, Hiroshige, 1797-1858

Como acabas de ver, el resultado es hipnótico y deja con ganas de más y más. El propio artista comenta que en un futuro no muy lejano podría haber un segundo video con nuevas animaciones. Eperando con avidez quedamos

Animación y Dirección © Pasquale D’Amico | Klesha Production | facebook || Escaneos impresos por Biblioteca de Congresos (W. D. C.) | Licencia de Imagen